Oleksiy jutustab oma reisidel ja rännakutel tehtud ladina ja kirillitsa tähestikus kujundusprojektidest. Näitab, kuidas saab raamatukujunduses kasutada kaasaegset eksperimentaalset kalligraafiat.
Oleksiy Chekal on ukraina disainer, kalligraaf ja kunstiajaloolane. Ta on graafikastuudio PanicDesign (www.panic.com.ua) peakunstnik. Praegu tegutseb ta Firenze Vene kunsti akadeemia külalisprofessorina. Ta on juhatanud arvukaid kalligraafia ja kirjakunsti-alaseid seminare Ukrainas, Valgevenes, Kasahstanis, Venemaal, Itaalias ja Poolas. Tema kalligraafia-alaseid isikunäitusi on korraldatud Firenzes, Palermos, Pratovecchios, Lublinis ja mujalgi Euroopas. Oleksiy Chekali erialaks on keerulised projektid, kus religioosses või teaduslikus raamistikus sulavad ühte disain, kalligraafia ja kunstiajalugu. Ta on tegutsenud kirikute kujunduse alal, loonud ajaloolisi, kalligraafilisi ja modernseid kirjatüüpe ning osalenud kirjakunstnikuna pühapiltide maalimises ja kirikute kujundamises. Ta kombineerib trükitehnoloogiat käsitsi kirjutatud tekstidega. Kunstiajaloolasena huvitub ta Lähis-Ida ja Euroopa varasest kristlikust kunstist. Ta uurib kirjatüüpe ja traditsioonilist kalligraafiat.
